Aller au contenu
On tourne ?

Motion design du mécanisme d'action

Le motion design montre ce que la caméra ne peut pas filmer : ce qui se passe dans l'articulation, dans la cellule ou dans l'appareil. Production 520 écrit l'animation avec vos équipes médicales, la dessine et l'anime, puis l'intègre seule ou dans un film tourné, une formation ou une live surgery. Nous avons réalisé un film en motion design de 48 secondes pour présenter le logiciel Gramme, et nous intégrons des animations 3D existantes dans nos directs depuis le bloc.

Une balance en laiton, le beurre et le poids : un visuel du film en motion design réalisé pour le logiciel Gramme

Ce que nous filmons

  • Le mécanisme d'action d'un traitement ou d'un dispositif
  • Le geste chirurgical, vu de l'intérieur
  • Le fonctionnement d'un appareil ou d'un analyseur
  • Les données d'une étude, mises en image
  • Vos animations existantes, intégrées à un film ou à un direct

Une animation 3D fournie, que nous avons intégrée à une live surgery du genou : le forage du tunnel, puis le guide de visée.

Les films déjà tournés

Notre film en motion design pour le logiciel Gramme, et un acte filmé au bloc : les deux se combinent dans un même film.

Gramme, au gramme près

Au gramme près : un film en motion design de 48 secondes qui présente le logiciel Gramme, en version horizontale et verticale.

Gramme, Au gramme près

Comment nous travaillons

  1. Le script avec vos équipes

    Le contenu scientifique vient de vos équipes médicales. Nous écrivons avec elles le script, la voix off et le découpage, image par image.

  2. Le style et le storyboard

    Une planche de style puis un storyboard, validés avant l'animation : les couleurs, le niveau de détail, la façon de représenter l'anatomie ou l'appareil.

  3. La relecture réglementaire

    Le texte, la voix off et chaque version passent par vos affaires réglementaires et médicales avant la diffusion. Nous livrons autant de versions que nécessaire, par public et par pays.

  4. Animation et livraison

    Animation, voix off, musique et sous-titres. Le film est livré seul, ou intégré à un film tourné, une formation ou un direct.

Ce que vous recevez

  • Un film d'animation complet, avec voix off
  • Des séquences courtes à intégrer dans vos présentations et vos formations
  • Des versions horizontale, carrée et verticale
  • Des boucles muettes pour les écrans de stand
  • Des sous-titres et des versions en langues étrangères
Une image du film en motion design Gramme : l’écran des recettes et le prix conseillé
  • Les lettres « gr » dessinées dans la farine, visuel du film Gramme
  • Une image du film en motion design Gramme : le poids marqué « gr » dans la farine

Questions fréquentes

Quand choisir l’animation plutôt que le tournage ?

Quand la caméra ne peut pas voir : l'intérieur du corps, un mécanisme moléculaire, le fonctionnement d'un appareil fermé. Le tournage montre le geste et les personnes ; l'animation montre ce qui se passe dedans. Les deux se combinent souvent.

Qui valide l’exactitude scientifique ?

Vos équipes médicales et réglementaires, à chaque étape : script, storyboard, animation. Production 520 se charge du dessin, de l'animation et du son.

Pouvez-vous reprendre nos animations existantes ?

Oui. Nous intégrons les animations que vous possédez déjà dans un nouveau film, une formation ou un direct, comme nous le faisons pendant les live surgery.

Tenez-vous compte de la réglementation de la publicité ?

Oui. La publicité des dispositifs médicaux est encadrée par l'ANSM, et certains dispositifs demandent une autorisation préalable. Pour un médicament, les supports destinés aux professionnels font l'objet d'un contrôle a priori. Le contenu réglementaire reste le vôtre : vos affaires réglementaires valident le texte et chaque version, et nous ajustons le montage en conséquence.

Livrez-vous des versions en plusieurs langues ?

Oui. Le même montage peut être livré avec des sous-titres ou une voix off dans d'autres langues, et en formats horizontal, carré et vertical.

Comment est établi le devis ?

Après le brief. Le prix dépend du nombre de jours de tournage, de la taille de l'équipe, de la part d'animation et du nombre de versions à livrer. Le devis détaille chaque poste avant toute signature.

Les autres films pour la medtech

On tourne ensemble ?

Motion design du mécanisme : décrivez votre projet en quelques lignes, nous vous répondons avec une proposition.